Thermal servo-controlled system